sábado, 18 de outubro de 2025

Estrutura do curso de Português para falantes de espanhol.

O curso está dividido em 7 módulos, com 3 aulas por módulo, cada uma com cerca de 2 horas (total de 42 aulas ≈ 60 horas de curso).


🏫 CURSO DE PORTUGUÊS PARA FALANTES DE ESPANHOL

📚 Estrutura Detalhada — Plano de Aulas


🔹 MÓDULO 1 – Fundamentos do Português

🎯 Objetivo geral

Familiarizar o aluno com os sons, ritmo e estrutura básica do português brasileiro.


Aula 1: Introdução e Sons do Português

Objetivos:

  • Reconhecer o alfabeto e a pronúncia em português.

  • Identificar sons inexistentes em espanhol.

Conteúdos:

  • Alfabeto português

  • Sons nasais (ã, õ, ão, em, en)

  • Dígrafos: “nh”, “lh”, “ch”

  • Entonação e ritmo

Atividades:

  1. Escuta e repetição de palavras-chave.

  2. Jogo de identificação de sons (ouvir e escolher a palavra).

  3. Prática de leitura em voz alta.


Aula 2: Saudações e Apresentações

Objetivos:

  • Cumprimentar e apresentar-se.

  • Formular perguntas simples.

Conteúdos:

  • Saudações (olá, bom dia, boa tarde, boa noite)

  • Verbo “chamar-se”

  • Pronomes pessoais

  • Estrutura: “Eu me chamo… / Como você se chama?”

Atividades:

  1. Diálogo guiado em duplas.

  2. Preenchimento de ficha pessoal.

  3. Jogo de apresentações em grupo.


Aula 3: Estrutura básica da frase

Objetivos:

  • Compreender a ordem das palavras.

  • Diferenciar afirmação, negação e pergunta.

Conteúdos:

  • Sujeito + Verbo + Complemento

  • Uso do “não”

  • Perguntas com “onde”, “quem”, “como”, “o que”

Atividades:

  1. Montagem de frases com cartões.

  2. Transformar afirmações em perguntas.

  3. Diálogo: “Conhecendo um colega brasileiro”.


🔹 MÓDULO 2 – Gramática Essencial e Falsos Cognatos

🎯 Objetivo geral

Evitar confusões entre espanhol e português e construir uma base gramatical sólida.


Aula 4: Artigos e Gêneros

Conteúdos:

  • Artigos definidos e indefinidos

  • Gêneros diferentes do espanhol (el problema → o problema)

  • Plural dos substantivos

Atividades:

  1. Jogo: combine o artigo correto.

  2. Corrija as frases com gêneros errados.

  3. Ditado curto com foco em gênero.


Aula 5: Pronomes Pessoais e Possessivos

Conteúdos:

  • Eu, você, ele, ela…

  • Meu, sua, nosso, suas…

  • Diferenças de uso com o espanhol

Atividades:

  1. Completar diálogos com pronomes.

  2. Role-play: falando sobre família.


Aula 6: Falsos Cognatos

Conteúdos:

  • Lista dos 30 falsos cognatos mais comuns
    (embarazada ≠ embaraçada, pasta ≠ massa, ropa ≠ roupa, etc.)

  • Frases com armadilhas de tradução

Atividades:

  1. Quiz interativo: verdadeiro ou falso.

  2. Tradução comparada (corrigir falsos amigos).

  3. Produção de frases corretas.


🔹 MÓDULO 3 – Verbos e Tempos Verbais

🎯 Objetivo geral

Dominar os verbos regulares e principais verbos irregulares.


Aula 7: Verbos Regulares no Presente

Conteúdos:

  • Verbos terminados em -ar, -er, -ir

  • Prática com falar, comer, abrir

Atividades:

  1. Tabela de conjugação.

  2. Mini-diálogos com rotinas.

  3. Jogo “Quem faz isso?”.


Aula 8: Verbos Irregulares e “Ser x Estar”

Conteúdos:

  • Ser, estar, ter, ir, fazer

  • Diferença entre ser e estar

  • Usos de “ter” (posse, existência, idade)

Atividades:

  1. Cartas de situações: escolher o verbo correto.

  2. Diálogo guiado “Como você está?”.


Aula 9: Passado e Futuro Simples

Conteúdos:

  • Pretérito perfeito e futuro simples

  • Expressão “ir + infinitivo”

  • Marcadores de tempo (ontem, amanhã, hoje)

Atividades:

  1. Escrever o que fez ontem.

  2. Planejar o final de semana.

  3. Escuta: “Uma história curta no passado”.


🔹 MÓDULO 4 – Vocabulário e Expressões Cotidianas

🎯 Objetivo geral

Aumentar o vocabulário para comunicação prática.


Aula 10: Família e Profissões

Conteúdos:

  • Vocabulário familiar

  • Profissões mais comuns

  • Verbos relacionados: trabalhar, estudar, morar

Atividades:

  1. Descrição de família.

  2. Jogo: adivinhe a profissão.


Aula 11: Casa, Alimentos e Rotina

Conteúdos:

  • Cômodos da casa, objetos e comidas

  • Verbos de rotina diária

  • Expressões de tempo: de manhã, à tarde, à noite

Atividades:

  1. Descrever sua casa.

  2. “Um dia na minha vida” (fala guiada).


Aula 12: Expressões e Gírias Brasileiras

Conteúdos:

  • Expressões idiomáticas comuns (tô indo, beleza, dar um jeito)

  • Diferença entre formal e informal

Atividades:

  1. Role-play com expressões.

  2. Escuta de vídeo informal.


🔹 MÓDULO 5 – Estruturas Avançadas

🎯 Objetivo geral

Aprimorar a gramática e expressar ideias complexas.


Aula 13: Concordância Verbal e Nominal

Conteúdos:

  • Regras básicas e exceções

  • Erros comuns de número e gênero

Atividades:

  1. Corrigir frases incorretas.

  2. Produzir texto curto.


Aula 14: Pronomes Oblíquos e Preposições

Conteúdos:

  • Me, te, se, o, a, lhe

  • Preposições essenciais: em, de, por, para, com

Atividades:

  1. Reescrever frases com pronomes.

  2. Jogo “Use a preposição correta”.


Aula 15: Conjunções e Conectores

Conteúdos:

  • Conectores de causa, consequência, contraste e tempo

  • Uso de “porque, portanto, mas, enquanto, embora”

Atividades:

  1. Unir frases com conectores.

  2. Debate guiado: “Vida no Brasil x no meu país”.


🔹 MÓDULO 6 – Comunicação Oral e Escrita

🎯 Objetivo geral

Falar e escrever com naturalidade em situações reais.


Aula 16: Compreensão Auditiva

Conteúdos:

  • Áudios reais: diálogos, entrevistas curtas

  • Estratégias de escuta ativa

Atividades:

  1. Escuta + perguntas.

  2. Transcrição de trechos.


Aula 17: Escrita Prática

Conteúdos:

  • E-mails, mensagens e pequenos textos

  • Estrutura de parágrafo

Atividades:

  1. Escrever mensagem formal e informal.

  2. Revisão entre colegas.


Aula 18: Conversação e Fluência

Conteúdos:

  • Situações reais (compras, restaurante, médico, trabalho)

  • Entonação e naturalidade

Atividades:

  1. Simulações reais.

  2. Gravação de áudio com feedback.


🔹 MÓDULO 7 – Cultura e Contexto Brasileiro

🎯 Objetivo geral

Conhecer o contexto cultural e sociolinguístico do português do Brasil.


Aula 19: Costumes e Cultura

Conteúdos:

  • Hábitos brasileiros: pontualidade, alimentação, festas

  • Diferenças culturais com países hispânicos

Atividades:

  1. Debate sobre costumes.

  2. Vídeo cultural + discussão.


Aula 20: Música, Cinema e Mídia

Conteúdos:

  • Canções populares e expressões nelas

  • Vocabulário da mídia

Atividades:

  1. Análise de letra de música.

  2. Interpretação de reportagem curta.


Aula 21: Português Formal x Informal

Conteúdos:

  • Diferenças entre registro formal e coloquial

  • Situações de uso

Atividades:

  1. Reescrever texto informal para formal.

  2. Debate: “Como o português muda nas redes sociais”.


🎓 AVALIAÇÃO FINAL (Aula 22)

  • Prova oral (diálogo de 5 minutos)

  • Prova escrita (texto de 150 palavras)

  • Feedback individual


🕒 CARGA HORÁRIA TOTAL: 60 horas

22 aulas presenciais ou online (3h cada, com teoria + prática).


Se quiser, posso adaptar este curso para um formato autodidata (por exemplo, e-book, curso online em vídeo, ou plano para professor).
Qual formato você quer que eu monte primeiro?

Nenhum comentário:

Postar um comentário

15

 Ter um alternador é uma grande vantagem! Ele carrega a bateria muito melhor que o dínamo antigo, mas a ligação é um pouco diferente. No Fu...